myht 2009

fr
Certains cherchent leurs âmes sœur. Le jeu sur mobile « Meet Your Heartbeat Twin » propose de retrouver son alter ego cardiaque à l’échelle de toute une ville et à partir d’un simple téléphone portable. La position physio-géographique des participants se dessine selon leur pouls et leurs émotions. Mais la promesse de la rencontre se fait attendre si les cœurs qui battent font subitement différer leur tempo en cours de route.

eng
Some of us are looking for their perfect soul mates. With the help of a simple mobile phone, the network game « Meet Your Heartbeat Twin » helps you find your alter ego even in a large metropolis. The physio-geographical map necessary for the game results directly from the players’ own heart rates and their emotions. But the promised encounter never happens if the pounding hearts change their rhythm. Ah! The volatility of human desire!